correlations and diversification in trading